Enviar por correo electrónico
Completa los datos requeridos en el formulario para compartir esta página con tus amigos.
St. Patrick's Day, Oktoberfest y el Cinco de Mayo: la Columna de Arantxa Loizaga
Arantxa Loizaga es la conductora de Noticias 41 en San Antonio, Texas.
- San Antonio: KWEX
Por Arantxa Loizaga
SAN ANTONIO, Texas - La celebración del 5 de Mayo en México es una solemne, pero aquí, de éste lado de la frontera es motivo de festejo: comida tex-mex, mariachi, baile folklórico, la Virgen de Guadalupe y el activista mexicoamericano César Chávez.
Estos elementos se unen a la revoltura de símbolos que han formado parte de una celebración que nada tiene que ver con ése collage multicultural, ni mucho menos con la Independencia de México – celebrada el 16 de Septiembre de 1810.
Valor Histórico
Cuentan los historiadores, la Batalla de Puebla es significativa por dos razones:
- El ejército mexicano contaba únicamente con 4 mil efectivos, en comparación a los 8 mil que integraban el ejército francés. Con desventaja en soldados y además mal equipados, el ejército mexicano derrotó al francés, que llevaba 50 años sin perder una batalla.
- Ninguna milicia europea había invadido a un país de América Latina hasta ese histórico 5 de Mayo, cuando el ejército francés invadió Puebla.
California celebró el primer 5 de mayo en Estados Unidos durante la Guerra Civil Norteamericana.
Posteriormente, el movimiento chicano puso de moda la celebración en la década de los 40.
En la época de los 80, las compañías cerveceras aprovecharon esta celebración mexicoamericana para capitalizar ganancias. Esta última instancia, ayudó a la popularidad del 5 de Mayo.
Desde el 2005, el 5 de Mayo como día de fiesta por una declaración del congreso, aunque no es considerado un día de asueto.
Choque cultural
Cuando llegué a los Estados Unidos, me dio mucha curiosidad ver que el 5 de Mayo es una celebración muy importante, conmemorada en festivales que tienen una revoltura de símbolos mexicoamericanos.
Lo más simpático es que la gente hispana y anglosajones, más no mexicana, piensa que el 5 de Mayo es la Independencia de México.
En realidad, la celebración es una que festeja la herencia y el orgullo mexicano que sienten los americanos de descendencia mexicana.
Esta celebración es como el Día de St. Patrick para los inmigrantes Irlandeses, Oktoberfest para los alemanes y el Año Chino para los chinos.
Para mí, la importancia del 5 de Mayo recae en la exaltación de la cultura mexicana de generaciones mexicanas que se arraigaron en este país.
Es una celebración intercultural que acerca a los mexicoamericanos un poquito más a las tradiciones de una nación que no sucumbió ante un fuerte ejército francés comandado por un general que derrocó monarquías y conquistó un vasto territorio europeo. ¡Arriba México!
(Arantxa Loizaga es reportera y conductora de Noticias 41 en San Antonio, Texas)
© 2012 Univision Communications Inc.
- Artículo anteriorLos mitos del 5 de mayo: La columna de Jorge Núñez
- Próximo artículoCinco de mayo al estilo San Antonio
Publicidad | Vea su anuncio aquí
Fotos
Artículos
Videos
Lizzie Velásquez es una joven de Texas que sufre de un síndrome muy raro que no le permite subir de peso. Ella tiene 24 años y pesa solo 60 libras.
Publicidad | Vea su anuncio aquí